Frasi belle in inglese (con traduzione): La raccolta unica 2023

L’inglese è la lingua che unisce paesi interi, quella più conosciuta e più usata sui social network. Se anche tu vuoi dare quella spinta in più ai tuoi stati o messaggi, qui di seguito troverai la lista completa delle frasi belle in inglese accuratamente tradotte.

Quale miglior modo per pubblicizzare i tuoi contenuti a livello internazionale se non usando frasi poetiche e celebri sulla vita, l’amore, l’amicizia o quelle motivazionali e sul perché non bisogna mai arrendersi. In più, se stai eseguendo una ricerca mirata a determinati argomenti, devi sapere che abbiamo articoli ricchi solo di citazioni in inglese dalle canzoni o di frasi in English bellissime ma corte.

Vediamo quindi quali sono le frasi belle da mettere come stato di WhatsApp in inglese, le citazioni e gli aforismi old school con messaggi positivi in inglese.

Le frasi belle in inglese tradotte in italiano

Never, never, never give up.

(Mai, mai, mai arrendersi.)

(Winston Churchill)

Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.

(Le grandi menti discutono di idee; le menti medie discutono di eventi; le piccole menti discutono di gossip.)

(Eleanor Roosevelt)

Whoever controls the media, controls the mind.

(Chi controlla i media, controlla la mente.)

(Jim Morrison)

If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.

(Se pensi di essere troppo piccolo per fare la differenza, prova a dormire con una zanzara.)

(Dalai Lama)

I am thankful for all of those who said no to me. It’s because of them I’m doing it myself.

(Sono grato a tutte quelle persone che mi hanno detto di no. È grazie a loro se sono quel che sono.)

(Albert Einstein)

That’s one small step for a man, one giant leap for mankind.

(Questo è un piccolo passo per un uomo, un grande passo per l’umanità.)

(Neil Armstrong)

Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about.

(Continua a sorridere, perché la vita è una cosa meravigliosa e c’è così tanto da sorridere.)

(Marilyn Monroe)

Men are Moved by two levers only: fear and self interest.

(Gli uomini sono mossi solo da due leve: la paura e l’interesse personale.)

(Napoleone Bonaparte)

A person who never made a mistake never tried anything new.

(Chi non ha mai commesso un errore, non ha mai provato nulla di nuovo.)

(Albert Einstein)

And in the end, the love you take is equal to the love you make.

(Alla fine, l’amore che ricevi è uguale all’amore che dai.)

(The Beatles)

The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity. The fears are paper tigers. You can do anything you decide to do. You can act to change and control your life; and the procedure, the process is its own reward.

(La cosa più difficile è la decisione di agire, il resto è solo tenacia. Le paure sono tigri di carta. Puoi fare tutto ciò che decidi di fare. Puoi agire per cambiare e controllare la tua vita; e la procedura, il processo è la sua stessa ricompensa.)

(Amelia Earhart)

We’re all mad here.

(Siamo tutti matti qui.)

(Alice nel paese delle meraviglie)

I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.

(Sono egoista, impaziente e insicura. Faccio degli errori, sono fuori controllo e a volte difficile da gestire. Ma se non puoi gestire la mia parte peggiore, allora sicuro come l’inferno non mi meriti quando sono al mio meglio.)

(Marilyn Monroe)

Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.

(Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Fallisci ancora. Fallisci meglio.)

(Samuel Beckett)

You’ve gotta dance like there’s nobody watching,
Love like you’ll never be hurt,
Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.

(Balla come se nessuno stesse guardando, ama come se nessuno ti avesse mai ferito, canta come se nessuno stesse ascoltando, vivi come se il paradiso fosse sulla terra.)

(William W. Purkey)

Fairy tales do not give the child his first idea of bogey. What fairy tales give the child is his first clear idea of the possible defeat of bogey.

(Le favole non dicono ai bambini che i draghi esistono. Perché i bambini lo sanno già. Le favole dicono ai bambini che i draghi possono essere sconfitti.)

(Gilbert Keith Chesterton)

My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style.

(La mia missione nella vita non è semplicemente sopravvivere, ma crescere, e farlo con passione, compassione, umorismo e stile.)

(Maya Angelou)

Friendship is born at that moment when one man says to another: “What! You too? I thought that no one but myself.”

(L’amicizia nasce nel momento in cui una persona dice ad un’altra: “Cosa? Anche tu? Credevo di essere solo io.”)

(C.S. Lewis)

I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

(Ho imparato che la gente si dimentica quello che hai detto, la gente si dimentica quello che hai fatto, ma la gente non potrà mai dimenticare come li hai fatti sentire.)

(Maya Angelou)

Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

(L’oscurità non può scacciare le tenebre, solo la luce può farlo. L’odio non può scacciare l’odio, solo l’amore può farlo.)

(Martin Luther King)

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

(Tra venti anni non sarete delusi dalle cose che avete fatto… ma da quelle che non avete fatto. Levate dunque l’ancora, abbandonate i porti sicuri, catturate il vento nelle vostre vele. Esplorate. Sognate. Scoprite.)

(Mark Twain)

All the world’s a stage, and all the men and women merely players; they have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts.

(Tutto il mondo è un palcoscenico sul quale tutti noi, uomini e donne siam solo attori, con le nostre uscite e con le nostre entrate; ove ciascuno, per il tempo che gli è stato assegnato, recita molte parti.)

(William Shakespeare)

The best time to plant a tree is twenty years ago. The second best time is today.

(Il momento migliore per piantare un albero era 20 anni fa. Il secondo miglior momento è ora.)

(Proverbio Cinese)

In all things success depends on previous preparation, and without such previous preparation there is sure to be failure.

(In tutte le cose, il successo dipende dalla preparazione che le ha precedute, e senza tale preparazione ci sarà un sicuro fallimento.)

(Confucius)

He who has overcome his fears will truly be free.

(Solo chi ha superato le sue paure sarà veramente libero.)

(Aristotele)

We accept the love we think we deserve.

(Accettiamo l’amore che pensiamo di meritare.)

Friendship needs no words, it is solitude delivered from the anguish of loneliness.

(L’amicizia non ha bisogno di parole, è la solitudine liberata dall’angoscia della solitudine.)

Always be yourself, there’s no one better!

(Sii sempre te stesso, non c’è nessuno di meglio!)

The beginning is the most important part of the work.

(L’inizio è la parte più importante del lavoro.)

Doubt thou the stars are fire;
doubt that the sun doth move;
doubt truth to be a liar,
but never doubt I love.

(Dubita che le stelle sian di fuoco; dubita che si muova il sole; dubita che bugiarda sia la verità, ma non dubitar mai del mio amore.)

(William Shakespeare)

Friendship often ends in love; but love in friendship Never.

(L’amicizia spesso finisce in amore; ma l’amore in amicizia mai.)

(Charles Caleb Colton)

If I had a flower for every time I thought of you I could walk through my garden forever.

(Se avessi un fiore ogni volta che penso a te potrei passeggiare nel mio giardino per sempre.)

(Alfred Tennyson)

Immature love says:I love you because I need you. Mature love says:I need you because I love you

(L’amore immaturo dice: ti amo perché ho bisogno di te. L’amore maturo dice: ho bisogno di te perché ti amo.)

(Erich Fromm)

Love is a serious mental disease.

(L’amore è una malattia mentale seria.)

(Platone)

Love means to commit oneself without guarantee, to give oneself completely in the hope that our love will produce love in the loved person. Love is an act of faith, and whoever is of little faith is also of little love.

(Amare significa impegnarsi senza garanzie, dare sé stessi completamente con la speranza che il nostro amore produrrà amore nella persona amata. L’amore è un atto di fede, e colui che è di poca fede è anche di poco amore.)

(Erich Fromm)

Lovers may be – and indeed generally are – enemies, but they never can be friends, because there must always be a spice of jealousy and a something of Self in all their speculations.

(Gli amanti forse sono, ed in realtà di solito lo sono, nemici, ma essi non possono mai essere amici, perché ci deve essere un gusto di gelosia ed un qualcosa di se in tutte le loro speculazioni.)

(Lord Byron)

Men always want to be a woman’s first love – women like to be a man’s last romance.

(Gli uomini vorrebbero essere sempre il primo amore di una donna – Le donne vogliono essere l’ultimo.)

(Oscar Wilde)

Perfect love is rare indeed – for to be a lover will require that you continually have the subtlety of the very wise, the flexibility of the child, the sensitivity of the artist, the understanding of the philosopher, the acceptance of the saint, the tolerance of the scholar and the fortitude of the certain.

(L’amore perfetto è veramente raro – essere un amante ti comporterà avere la delicatezza del saggio, la flessibilità dei bimbi, la sensibilità degli artisti, la capacità di comprensione del filosofo, l’accettazione dei santi, la tolleranza dello studioso e la forza d’animo del giusto.)

(Leo Buscaglia)

You know you’re in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams.

(Sai che sei innamorato quando non vuoi addormentarti perché la realtà è migliore dei tuoi sogni.)

(Dr. Seuss)

I don’t know where I am going, but I am on my way.

(Non so dove sto andando, ma sono sulla strada che ho scelto io.)

Difficult roads often lead to beautiful destinations.

(Le strade difficili portano spesso a destinazioni bellissime.)

Don’t cry because it’s over, smile because it happened.

(Non piangere perché è finita, sorridi perché è accaduto.)

Don’t wait. Life goes faster than you think.

(Non aspettare. La vita scorre più veloce di quanto pensi.)

Some things are better in dreams.

(Alcune cose sono migliori nei sogni.)

Life is short… smile while you still have teeth.

(La vita è breve… sorridi finché hai ancora i denti.)

I intend to live forever, or die trying.

(Ho intenzione di vivere per sempre, o morire provandoci.)

(Groucho Marx)

Life is better when you’re laughing.

(La vita è migliore quando ridi.)

The future is bright.

(Il futuro è luminoso.)

Simplicity is the key to brilliance.

(La semplicità è la chiave per la brillantezza.)

(Bruce Lee)

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition… Stay hungry. Stay foolish.

(Il tempo a vostra disposizione è limitato, non sprecatelo vivendo una vita che va bene per altri ma non vi appartiene. Non lasciatevi condizionare, non lasciate che il rumore delle opinioni altrui copra la voce che avete dentro. Ma soprattutto abbiate il coraggio di seguire quello che avete nel cuore, lasciatevi guidare dall’intuito. Non smettete mai di avere fame, non smettete mai di essere folli.)

(Steve jobs)

Do what you love and you will never be late.

(Fai ciò che ami e non sarai mai in ritardo.)

Don’t wait. The time will never be just right.

(Non aspettare. Non sarà mai il momento giusto.)

(Napoleon Hill)

Everything has beauty, but not everyone can see.

(La bellezza è ovunque, ma non tutti la possono vedere.)

(Confucio)

All good things are wild and free.

(Tutte le cose buone sono selvagge e libere.)

Friends are the family we chose.

(Gli amici sono la famiglia che abbiamo scelto.)

Let’s just be who we really are.

(Cerchiamo di essere chi siamo veramente.)

Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.

(Mira alla luna. Anche se sbagli, atterrerai tra le stelle.)

(Les Brown)

Hope is a waking dream.

(La speranza è un sogno ad occhi aperti.)

(Aristotele)

The best revenge is massive success.

(La miglior vendetta è un grande successo.)

(Frank Sinatra)

Eighty percent of success is showing up.

(L’ottanta per cento del successo è nel saperlo mostrare.)

(Woody Allen)

If I cannot do great things, I can do small things in a great way.

(Se non posso fare grandi cose, posso fare piccole cose in un modo fantastico.)

(Martin Luther King Jr.)

Chose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

(Scegli un lavoro che ami, e non dovrai lavorare neppure un giorno in vita tua.)

(Confucio)

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.)

(Ogni bambino è un artista. Il problema è come rimanere un artista una volta cresciuto.)

(Pablo Picasso)

I have had one moment of enormous peace. This is perhaps happiness.

(Ho avuto un istante di grande pace. Forse è questa la felicità.)

(Virginia Woolf)

You can be anything you want to be, just turn yourself into anything you think you could ever be.

(Puoi essere tutto quello che vuoi. Trasformati in qualunque cosa pensi di poter diventare.)

(Queen)

The greatest gift that you can give to others is the gift of unconditional love and acceptance.

(Il regalo più grande che puoi dare agli altri è il dono dell’amore e dell’accettazione incondizionati.)

(Brian Tracy)

There’s beauty in the silver singing river, There’s beauty in the sunrise in the sky, But none of these and nothing else can match the beauty, That I remember in my true love’s eyes

(C’è della bellezza nel canto argenteo di un fiume e anche nel cielo, a levar del sole. Ma nessuna di queste bellezze, così come nient’altro può competere, Con quella che io ricordo (d’aver visto) negli occhi del mio vero amore.)

(Bob Dylan)

We gon’ do our dance, praise the doubters on. They don’t matter at all. Cuz this life’s too long, and this love’s too strong.

(Elogia quelli che hanno dubbi, a loro non importa nulla. Perché questa vita è troppo lunga, e questo amore è troppo forte.)

(Justin Bieber)

If you don’t value your time, neither will others. Stop giving away your time and talents. Value what you know & start charging for it.

(Se tu non dai valore al tuo tempo, non lo faranno neanche gli altri. Smettila di dare via il tuo tempo ed i tuoi talenti. Dai valore a quello che conosci ed inizia a far pagare per questo.)

(Kim Garst)

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

(La nostra più grande debolezza sta nell’arrendersi. La maniera più sicura di riuscire è sempre quella di provare solo ancora una volta in più.)

(Thomas A. Edison)

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.

(Il successo non è la chiave per la felicità. La felicità è la chiave per il successo. Se ami quello che stai facendo, avrai successo.)

(Herman Cain)

The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead or smiling into your eyes or just staring into space.

(Il vero amore è l’uomo che ti fa emozionare baciandoti la fronte, sorridendo nei tuoi occhi o semplicemente fissando il vuoto.)

(Marylin Monroe)

Love is when you meet someone who tells you something new about yourself.

(L’amore è quando incontri qualcuno che ti dice qualcosa di nuovo su di te.)

(Andre Breton)

What Is Love? I have met in the streets a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, the water passed through his shoes and the stars through his soul.

(Che cos’è l’amore? Ho incontrato per la via un giovane poverissimo che era innamorato: aveva un vecchio cappello, la giacca logora, l’acqua gli passava attraverso le suole delle scarpe e le stelle attraverso l’anima.)

(Victor Hugo)

The only thing we never get enough of is love; and the only thing we never give enough of is love.

(L’unica cosa di cui non ne abbiamo mai abbastanza è l’amore; e l’unica cosa che non diamo mai abbastanza è l’amore.)

(Henry Miller)

The journey of a thousand miles begins with one step.

(Un viaggio di mille miglia comincia sempre con un primo passo.)

(Lao Tzu)

It takes a minute to find a special person, an hour to appreciate them, a day to love them, and an entire life to forget them.

(Ci vuole un minuto per notare una persona speciale, un’ora per apprezzarla, un giorno per volerle bene, una parola per ferirla, ma poi tutta una vita per dimenticarla.)

(Charlie Chaplin)